La traduction de cet excellent ouvrage pourrait être : La Magie du silence. Et, en effet, en le lisant on tournera le dos, comme les personnages de C.D. Friedrich, au bruit à la fureur, qu’elle soit sociale ou guerrière, c’est-à-dire tout près, plus près que jamais.
Règles – Regulae (voire menstruae !) ad directionem ingenii.
Bien sûr inachevées mais si précieuses comme toute tentative d’écriture qui ne pourra être que féminine si l’on en croit l’expression qu’il faut entendre dans sa puissance du mot à mot, de « se faire un sang d’encre », et l’entendre alors comme « encre de sang ». De...
0 commentaires